เคยสงสัยไหมว่า หลังจากที่เราผ่านด่านตรวจคนเข้าเมือง (CBP) ที่อเมริกามาแล้ว เอกสารอะไรที่เป็นตัวยืนยันว่าเราเข้าประเทศอย่างถูกต้องตามกฎหมาย? คำตอบคือ “I-94” หรือ Official Arrival Record นั่นเอง!

สำหรับน้องๆ โครงการ Internship USA และ J-1 Visa ทุกคน เอกสารฉบับนี้ถือว่าสำคัญมาก เพราะต้องใช้เป็นหลักฐานในการทำเรื่องทางราชการต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการทำบัตร Social Security Number (SSN), การเปิดบัญชีธนาคาร หรือการยื่นเอกสารสวัสดิการต่างๆ

วันนี้พี่ๆ IEE Thailand จะมาสรุปให้ฟังแบบจับมือทำว่า I-94 คืออะไร? ทำไมต้องใช้? และมีขั้นตอนการดาวน์โหลดอย่างไรบ้าง มาดูกันเลย!

I-94 คืออะไร? ทำไมเด็ก J-1 ถึงขาดไม่ได้

I-94 (Arrival/Departure Record) คือ บันทึกการเดินทางเข้า-ออกสหรัฐอเมริกาที่ออกโดยสำนักงานศุลกากรและพิทักษ์พรมแดนสหรัฐฯ (U.S. Customs and Border Protection: CBP) เพื่อยืนยันว่าเราเดินทางเข้าอเมริกาอย่างถูกต้อง พร้อมระบุประเภทวีซ่า (เช่น J-1) และระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศ (Class of Admission & Admit Until Date)

ต้องใช้ I-94 ทำอะไรบ้าง?

1. ยื่นขอ Social Security Number (SSN): ใช้เป็นหลักฐานยืนยันสถานะการเข้าเมืองร่วมกับเอกสาร DS-2019
2. เปิดบัญชีธนาคารในอเมริกา: ธนาคารส่วนใหญ่จะขอเรียกดู I-94 เพื่อยืนยันสถานะ
3. ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล: เช็กว่าเจ้าหน้าที่ ตม. ลงข้อมูลประเภทวีซ่า และวันหมดอายุสถานะถูกต้องหรือไม่ (สำหรับ J-1 ควรขึ้นสถานะว่า D/S หรือ Duration of Status)

ขั้นตอนการลงละเบียนและดาวน์โหลด I-94 ง่ายๆ ใน 5 นาที

น้องๆ ไม่จำเป็นต้องพกกระดาษแบบสมัยก่อนแล้ว เพราะปัจจุบันสามารถดึงข้อมูลออนไลน์ผ่านเว็บไซต์หลักของ CBP ได้ทันทีตามขั้นตอนดังนี้:

📍 Step 1: เข้าเว็บไซต์ทางการของ CBP

เข้าไปที่เว็บไซต์ i94.cbp.dhs.gov แล้วเลือกเมนู “GET MOST RECENT I-94”

📍 Step 2: ยอมรับข้อตกลง (Terms of Service)

อ่านรายละเอียดและกด “DECLARATION & SECURITY NOTIFICATION” จากนั้นกด “CONTINUE” เพื่อดำเนินการต่อ

📍 Step 3: กรอกข้อมูลส่วนตัว (Must match Passport!)

กรอกข้อมูลให้ตรงกับหน้าพาสปอร์ตของน้องๆ ทุกประการ:

• First (Given) Name: ชื่อจริง (ภาษาอังกฤษ)
• Last (Family) Name: นามสกุล (ภาษาอังกฤษ)
• Birth Date: วัน/เดือน/ปี เกิด (MM/DD/YYYY)
• Document Number: เลขพาสปอร์ตฉบับที่ใช้เดินทาง
• Document Country of Issuance: ประเทศที่ออกพาสปอร์ต (Thailand)

📍 Step 4: ตรวจสอบข้อมูลและดาวน์โหลด PDF

เมื่อกด “NEXT” ระบบจะแสดงหน้าเอกสาร I-94 Official Arrival Record ของเราขึ้นมา

• สิ่งที่ต้องเช็กด่วน!
  • Class of Admission: ต้องขึ้นว่า J1
  • Admit Until Date: ต้องขึ้นว่า D/S (หากขึ้นเป็นวันที่ ให้รีบติดต่อพี่ๆ IEE เพื่อแนะนำวิธีแก้ไขด่วน)
• การ Save เอกสาร: กดปุ่ม “PRINT” ด้านล่างสุด แล้วเลือก Save as PDF เก็บไว้ในโทรศัพท์/คอมพิวเตอร์ และพิมพ์ออกมาเป็นกระดาษเผื่อไว้ใช้งานได้เลย!

ข้อควรรู้เพิ่มเติม

• ควรเช็กเมื่อไหร่? แนะนำให้เช็กและดาวน์โหลดหลังจากเดินทางผ่านด่าน ตม. เข้าอเมริกาเรียบร้อยแล้วภายใน 24 – 48 ชั่วโมง (หากเช็กทันทีหลังจากลงเครื่อง ระบบอาจจะยังไม่อัปเดต)
• หากหาข้อมูลไม่พบ (Not Found): ลองเช็กเว้นวรรค ตัวสเปซ หรือการสลับชื่อ-นามสกุล หากยังไม่พบ สามารถแจ้งพี่ๆ ทีมงาน IEE Thailand เพื่อช่วยประสานงานตรวจสอบให้ได้ครับ